привет
сегодня у меня рецепты из книги Найджелы Лоусон ( Nigella Lawson ) Nigellissima ( про итал. кухню ). у меня есть её книга "kitchen" и мне непременно хотелось купить ещё и Nigellissima. но у нас в магазинах она очень дорогая, на амазоне, её естественно, можно купить дешевле.
но так как у меня нем.язык был/есть лучше ( я отношусь к тому типу людей, у которых языковой критинизм; т.е. в молодости я достаточно хорошо владела англ., потом меня жизнь забросила в Германию- я начала разговаривать на нем., а мой англ. куда-то улетучился. теперь же , когда я изучаю финский- трудно сказать , какой язык мне ближе всего. на курсах - фин; в перерывах- англ; когда приезжаю в Германию- англ. , стал чаще в обиходе... но читаю на нем. лучше... ) в общем , книгу я купила на нем.
не уверенна, что там все рецепты из аутентичной книги, но всё же книга радует обилием интересных и вкусных рецептов.